På bakgrunn av evalueringa de har gjort, fatt ei avgjerd om vegen vidare. Det er tre moglege utfall av evalueringa:

Aktivitetane (tiltaka) har hatt ønska effekt, det er ikkje lenger grunn til å uroa seg. Avslutt loggen.
Aktivitetane (tiltaka) har noko effekt, men de er framleis ikkje i mål og arbeidet held fram med nye aktivitetar.
Aktivitetane (tiltaka) har ikkje gitt ønska effekt. De ser behov for hjelp frå eksterne tenester for å drøfta vidare tiltak. Sjå verktøy til høgre der de finn oversikt over aktuelle tiltak tenestene tilbyr. Inviter til møte på nivå 2 (Hugs samtykke!). Om det er ei teneste saka må tilvisast til, send tilvisningsskjema (t.d. PPT eller andre instansar). Legg ved rapportar og kartleggingar som krevst.

NB! Barnet har rett til å seie si meining i alt som vedkjem det, og barnet sine meiningar skal vektleggjast.